Interpretación
Servicio de interpretación
Manejamos acuerdos de confidencialidad necesarios para cada evento.
Contamos con un staff de intérpretes profesionales capacitados para las diferentes áreas temáticas que demanda el mercado actual.
Aseguramos la calidad completa requerida y manejamos acuerdos de confidencialidad necesarios para cada evento.
Nos caracterizamos por trabajar de acuerdo a las expectativas del cliente, colaborando constantemente mediante la pro-actividad y profesionalismo en cada servicio solicitado.
Interpretación simultánea
La interpretación simultánea es aquella en la que el intérprete profesional traslada el significado de manera inmediata – simultánea y en tiempo real, cumpliendo con la absoluta confidencialidad del caso. Para este tipo de interpretación será necesario contar con cabinas de interpretación y material paralelo que posibilite al profesional-intérprete trabajar y escuchar con claridad lo que manifiesta el orador.
Interpretación consecutiva
La interpretación consecutiva es aquella en la que el intérprete profesional trabaja en constante síntesis mediante la toma de notas, es decir, escucha y luego sistematiza el contenido – ofreciendo lo esencial del mensaje, cumpliendo siempre con la absoluta confidencialidad y profesionalismo del caso.
Interpretación de enlace
La interpretación de enlace se realiza con la finalidad de facilitar el entendimiento de las partes que manejan diferentes idiomas. Se puede trabajar con una o más personas apoyándolas de inicio a fin, teniendo en consideración las necesidades y barreras de comunicación que puedan presentarse. El intérprete de enlace es el profesional que desempeña un rol vital en el proceso de la comunicación asertiva.
Servicios
